{"id":3280,"date":"2019-06-14T05:35:55","date_gmt":"2019-06-14T05:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/"},"modified":"2019-06-19T18:46:54","modified_gmt":"2019-06-19T18:46:54","slug":"jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/","title":{"rendered":"Jardins d&rsquo;Ottawa Communiqu\u00e9 de presse &#8211; le 14 juin 2019"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1386 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LES JOURN\u00c9ES DU JARDIN D\u2019OTTAWA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pour c\u00e9l\u00e9brer les jardins et le jardinage, 15 au 23 juin 2019<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Pour diffusion imm\u00e9diate<\/strong><\/p>\n<p><u>Ottawa, Ontario, 14 juin 2019<\/u> \u2013 La c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jardin et du jardinage, Les Journ\u00e9es du jardin d&rsquo;Ottawa, commence cette ann\u00e9e le 15 juin, la Journ\u00e9e nationale du jardin!<\/p>\n<p>Ce matin, le maire suppl\u00e9ant Matthew Luloff a officiellement proclam\u00e9 \u00e0 la R\u00e9sidence Chartwell Rockcliffe les Journ\u00e9es du jardin \u00e0 Ottawa se d\u00e9roulant du 15 au 23 juin. Les membres de Jardins d\u2019Ottawa et de la communaut\u00e9 du jardin \u00e9taient sur place pour marquer l&rsquo;occasion. Les Journ\u00e9es du jardin d&rsquo;Ottawa vous invitent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer votre jardin avec la famille et les amis, \u00e0 voir votre jardin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ou \u00e0 en d\u00e9couvrir un nouveau. Pour plus d&rsquo;informations, consultez le site web <a href=\"http:\/\/www.promenadedesjardins.ca\">www.promenadedesjardins.ca<\/a>.<\/p>\n<p>\u00ab Avec le th\u00e8me de cette ann\u00e9e<strong> Le bien-\u00eatre et le jardin,<\/strong> j&rsquo;invite tout le monde \u00e0 \u00eatre actif \u00a0dans son jardin ou \u00e0 admirer l&rsquo;un des nombreux et magnifiques jardins \u00e0 Ottawa, y compris la Promenade des jardins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mary Reid, ma\u00eetre jardinier et porte-parole des Journ\u00e9es \u00a0du jardin d&rsquo;Ottawa.<\/p>\n<p>L\u2019organisme Jardins d\u2019Ottawa en a profit\u00e9 pour souligner les nombreuses recherches qui font valoir les bienfaits physiques et mentaux du jardin et du jardinage. Le clou de la c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 la reconnaissance par le maire adjoint M. Luloff de nos \u00ab Vedettes du jardin d\u2019Ottawa \u00bb de cette ann\u00e9e qui ont tous plus de 90 ans. Le jardinage a \u00e9t\u00e9 leur passion toute leur vie et il l\u2019est encore. <em>(Ci-joint une liste des vedettes du jardinage honor\u00e9es.)<\/em><\/p>\n<p>Les organisateurs de la Promenade des jardins, ainsi que Marc Corriveau de la Commission de la capitale nationale, et le directeur de Terres urbaines de l&rsquo;Ontario et la Ceinture verte, ont annonc\u00e9 que les Journ\u00e9es du jardin d&rsquo;Ottawa marquent aussi le retour de l&rsquo;exp\u00e9rience unique des jardins de la capitale, la Promenade des jardins. Cet \u00e9v\u00e9nement regroupe plus de 75 jardins publics \u00e0 Ottawa et Gatineau. \u00c0 partir de samedi 15 juin, la <strong>Visite guid\u00e9e en autobus Lee Valley <\/strong>sera de retour les samedis matin \u00e0 9h. La nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e est les 3 nouvelles fa\u00e7ons de parcourir la Promenade des jardins : 1) une <strong>Visite \u00e0 pied guid\u00e9e Desjardins <\/strong>les dimanches matin \u00e0 10h, 2) une <strong>Visite \u00e0 v\u00e9lo guid\u00e9e Escape Bicycle<\/strong> les dimanches \u00e0 13h30, 3) cr\u00e9ez votre propre parcours avec<strong> \u00ab\u00a0Montez et Descendez\u00a0\u00bb <\/strong>du bus.<\/p>\n<p>Les Journ\u00e9es du jardin d&rsquo;Ottawa et la Promenade des jardins sont possibles gr\u00e2ce au soutien de nombreux b\u00e9n\u00e9voles, partenaires jardins, ainsi que plusieurs commanditaires et partenaires\u00a0: Lee Valley Tools, Desjardins, Scotts Miracle-Gro, Bloomex, Acart, Just Food, Acti-Sol, Lafleur de la Capitale, Centre de jardin Green Thumb, Chartwell, Landscape Ontario, GardeningCalendar.ca, Tourisme Ottawa, Tourisme Outaouais, Conseil canadien du jardin et la Commission de la capitale nationale.<\/p>\n<p><strong><em>Que sont les Journ\u00e9es des jardins d&rsquo;Ottawa?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les Journ\u00e9es des jardins d&rsquo;Ottawa sont une c\u00e9l\u00e9bration du r\u00f4le des jardins dans nos communaut\u00e9s et dans nos vies partout en ville. L&rsquo;objectif est d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur notre culture, notre histoire et nos innovations ayant rapport aux jardins, et de souligner l&rsquo;importance des jardins publics et priv\u00e9s, les valeurs reli\u00e9es au jardinage et la gestion de l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gardeningcalendar.ca\/garden-days\/\">gardeningcalendar.ca\/garden-days<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Qu&rsquo;est-ce que la Promenade des jardins?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Avec plus de 75 jardins, la Promenade des jardins est un parcours qui s\u2019\u00e9tire de Rideau Hall, le long du canal Rideau et de la Ferme exp\u00e9rimentale jusqu\u2019\u00e0 la colline du Parlement en passant par Gatineau.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.promenadedesjardins.ca\">promenadedesjardins.ca<\/a><\/p>\n<p><strong><em>\u00c0 propos de Jardins d\u2019Ottawa<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Une voix pour la communaut\u00e9 du jardin d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p><strong>Notre vision <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire en sorte qu&rsquo;Ottawa soit reconnue et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e comme \u00ab une ville jardin \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Notre mission <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Favoriser le d\u00e9veloppement, la promotion et la c\u00e9l\u00e9bration de la culture<\/li>\n<\/ul>\n<p>jardin d\u2019Ottawa<\/p>\n<p><strong>Notre objectif<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Inciter les r\u00e9sidents, les entreprises, les associations, les organisations et les<\/li>\n<\/ul>\n<p>gouvernements \u00e0 reconna\u00eetre la valeur et le potentiel des jardins, les<\/p>\n<p>\u00e9v\u00e9nements jardins, ainsi que le jardinage pour enrichir la vie de nos<\/p>\n<p>communaut\u00e9s, notre sant\u00e9 physique et mentale et notre environnement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gardensottawa.ca\/fr\">www.gardensottawa.ca\/fr<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information, communiquez avec<\/p>\n<p>Michel Gauthier, Jardins d\u2019Ottawa<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 613-301-4554 \/ courriel\u00a0 <a href=\"mailto:michel@promenadedesjardins.ca\">michel@promenadedesjardins.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>NOS VEDETTES DU JARDINAGE D\u2019OTTAWA 2019!<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Marjorie Allen<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Helen Brown<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Jane Burk<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Theresa Labreche<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Margaret MacLure<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Eleanor Nickerson<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mr. David Nowell<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Lydia Schuppli<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. May Thompson<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mrs. Warren<\/strong><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, Ontario, 14 juin 2019 \u2013 La c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jardin et du jardinage, Les Journ\u00e9es du jardin d&rsquo;Ottawa, commence cette ann\u00e9e le 15 juin, la Journ\u00e9e nationale du jardin!<\/p>\n<p>Ce matin, le maire suppl\u00e9ant Matthew Luloff a officiellement proclam\u00e9 \u00e0 la R\u00e9sidence Chartwell Rockcliffe les Journ\u00e9es du jardin \u00e0 Ottawa se d\u00e9roulant du 15 au 23 juin. Les membres de Jardins d\u2019Ottawa et de la communaut\u00e9 du jardin \u00e9taient sur place pour marquer l&rsquo;occasion. Les Journ\u00e9es du jardin d&rsquo;Ottawa vous invitent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer votre jardin avec la famille et les amis, \u00e0 voir votre jardin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ou \u00e0 en d\u00e9couvrir un nouveau. Pour plus d&rsquo;informations, consultez le site web<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jardins d&#039;Ottawa Communiqu\u00e9 de presse - le 14 juin 2019 &ndash; Garden Promenade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jardins d&#039;Ottawa Communiqu\u00e9 de presse - le 14 juin 2019 &ndash; Garden Promenade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, Ontario, 14 juin 2019 \u2013 La c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jardin et du jardinage, Les Journ\u00e9es du jardin d&#039;Ottawa, commence cette ann\u00e9e le 15 juin, la Journ\u00e9e nationale du jardin!  Ce matin, le maire suppl\u00e9ant Matthew Luloff a officiellement proclam\u00e9 \u00e0 la R\u00e9sidence Chartwell Rockcliffe les Journ\u00e9es du jardin \u00e0 Ottawa se d\u00e9roulant du 15 au 23 juin. Les membres de Jardins d\u2019Ottawa et de la communaut\u00e9 du jardin \u00e9taient sur place pour marquer l&#039;occasion. Les Journ\u00e9es du jardin d&#039;Ottawa vous invitent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer votre jardin avec la famille et les amis, \u00e0 voir votre jardin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ou \u00e0 en d\u00e9couvrir un nouveau. Pour plus d&#039;informations, consultez le site web\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Garden Promenade\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gardenpromenade\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-19T18:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gardenpromenade\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/\",\"name\":\"Garden Promenade\",\"description\":\"Explore Ottawa-Gatineau&#039;s Gardens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png\",\"width\":200,\"height\":150},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/\",\"name\":\"Jardins d'Ottawa Communiqu\\u00e9 de presse - le 14 juin 2019 &ndash; Garden Promenade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-06-14T05:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-19T18:46:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jardins d&#8217;Ottawa Communiqu\\u00e9 de presse &#8211; le 14 juin 2019\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jardins d'Ottawa Communiqu\u00e9 de presse - le 14 juin 2019 &ndash; Garden Promenade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jardins d'Ottawa Communiqu\u00e9 de presse - le 14 juin 2019 &ndash; Garden Promenade","og_description":"Ottawa, Ontario, 14 juin 2019 \u2013 La c\u00e9l\u00e9bration annuelle du jardin et du jardinage, Les Journ\u00e9es du jardin d'Ottawa, commence cette ann\u00e9e le 15 juin, la Journ\u00e9e nationale du jardin!  Ce matin, le maire suppl\u00e9ant Matthew Luloff a officiellement proclam\u00e9 \u00e0 la R\u00e9sidence Chartwell Rockcliffe les Journ\u00e9es du jardin \u00e0 Ottawa se d\u00e9roulant du 15 au 23 juin. Les membres de Jardins d\u2019Ottawa et de la communaut\u00e9 du jardin \u00e9taient sur place pour marquer l'occasion. Les Journ\u00e9es du jardin d'Ottawa vous invitent \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer votre jardin avec la famille et les amis, \u00e0 voir votre jardin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, ou \u00e0 en d\u00e9couvrir un nouveau. Pour plus d'informations, consultez le site web","og_url":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/","og_site_name":"Garden Promenade","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gardenpromenade\/","article_modified_time":"2019-06-19T18:46:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gardenpromenade","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/#website","url":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/","name":"Garden Promenade","description":"Explore Ottawa-Gatineau&#039;s Gardens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-1.png","width":200,"height":150},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#webpage","url":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/","name":"Jardins d'Ottawa Communiqu\u00e9 de presse - le 14 juin 2019 &ndash; Garden Promenade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-06-14T05:35:55+00:00","dateModified":"2019-06-19T18:46:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/news\/jardins-dottawa-communique-de-presse-le-14-juin-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jardins d&#8217;Ottawa Communiqu\u00e9 de presse &#8211; le 14 juin 2019"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gardenpromenade.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}